Prepara tu candidatura con esta plantilla de currículum en inglés gratis para Word. Descarga el archivo editable, sustituye los datos de ejemplo y adapta el contenido al puesto. Más abajo encontrarás vocabulario y ejemplos para escribir tu CV sin traducir cada frase literalmente.
Descargar la plantilla de CV en inglés
La descarga no requiere registro en esta web. Conserva una copia editable y comprueba el formato que pide la empresa antes de enviar tu candidatura.
Qué apartados incluir en un currículum en inglés
- Contact details: nombre, teléfono con prefijo internacional, correo profesional y ciudad. Añade un perfil profesional o portafolio si aporta información relevante.
- Professional summary: breve presentación de tu experiencia y especialidad, adaptada al empleo.
- Work experience: puesto, empresa, fechas y tareas o logros, comenzando por la experiencia más reciente.
- Education: titulación, centro y fechas. Mantén el nombre oficial del título si una traducción podría confundir.
- Skills: herramientas y capacidades relacionadas con los requisitos de la oferta.
- Languages: idiomas, nivel real y certificados cuando corresponda.
Ejemplo de perfil profesional en inglés
Ejemplo orientativo para atención al cliente:
Customer service professional with experience handling enquiries, processing orders and resolving delivery issues. Confident using spreadsheets and customer management tools. Looking to contribute clear communication and practical problem-solving skills to a customer support team.
No copies experiencia que no tengas. Sustituye las tareas y herramientas por las tuyas y comprueba que puedes explicar cada afirmación durante una entrevista.
Cómo describir tu experiencia: ejemplos de frases
- Handled customer enquiries by email and phone.
- Prepared weekly sales reports using Excel.
- Coordinated orders with the warehouse team.
- Updated product records and checked invoice details.
Empieza con una acción y añade contexto o un resultado verificable. Por ejemplo, «Prepared weekly reports for a team of five» concreta mejor la tarea si ese dato es real. Evita porcentajes inventados o frases que no puedas justificar.
Vocabulario útil de español a inglés
- Experiencia laboral: Work experience.
- Formación: Education.
- Prácticas: Internship.
- Voluntariado: Volunteering o Volunteer experience.
- Jornada completa: Full-time.
- Jornada parcial: Part-time.
- Actualidad, en fechas: Present.
Cómo adaptar la plantilla antes de enviarla
- Lee la oferta y utiliza su vocabulario cuando describa fielmente tus habilidades.
- Rellena el documento con una misma variedad de inglés y un formato uniforme de fechas.
- Elimina apartados vacíos y datos de ejemplo. Ajusta el espacio a tu contenido real.
- Revisa ortografía y traducciones de puestos, estudios y herramientas.
- Guarda el archivo editable y exporta a PDF si la oferta lo permite. Abre la copia final para comprobar que no se cortan líneas ni tablas.
Preguntas frecuentes
¿Puedo usar esta plantilla si no tengo experiencia?
Sí. Da más espacio a tu formación, prácticas y proyectos. Describe las tareas realizadas y las habilidades adquiridas, identificando claramente las actividades académicas.
¿Tengo que incluir fotografía?
Revisa las instrucciones de la empresa y las expectativas del puesto y país. Si no necesitas foto, puedes retirar ese elemento del archivo y reorganizar el espacio.
¿La plantilla garantiza superar los filtros de selección?
No. El diseño por sí solo no garantiza superar ningún filtro. Usa encabezados claros, texto seleccionable y datos relevantes. Comprueba también que al copiar el texto del documento se mantiene un orden comprensible.
¿Puedo descargarlo directamente en PDF?
Los archivos de esta página son Word. Rellénalos primero y utiliza la opción de guardar o exportar como PDF para crear tu versión final.
Compara otras plantillas de currículum en Word, consulta cómo hacer un currículum o elige el formato europeo Europass si tu candidatura lo requiere.